Sentence examples of "brauchst" in German
Translations:
all186
avoir besoin112
falloir26
nécessiter6
vouloir5
mettre4
utiliser3
other translations30
Du brauchst seinen Rat nicht befolgen, wenn du nicht willst.
Il n'est pas nécessaire de prendre conseil auprès de lui si tu ne veux pas.
Du brauchst kein Wörterbuch benutzen, wenn du dieses Buch liest.
Tu n'as pas besoin d'utiliser un dictionnaire quand tu lis ce livre.
Wenn du einen Bleistift brauchst, leih ich dir einen.
Si tu as besoin d'un crayon, je t'en prête un.
Du kannst einen Regenschirm mitnehmen, wenn du einen brauchst.
Tu peux emporter un parapluie si tu en as besoin d'un.
Wenn du ein Wörterbuch brauchst, leihe ich dir mein altes.
Si tu as besoin d'un dictionnaire, je te prêterai mon vieux.
Alles, was du brauchst, sind ein Zirkel und ein Kompass.
Tout ce dont tu as besoin est un compas et une boussole.
Ich kann dir etwas Geld leihen, wenn du es brauchst.
Je peux te prêter un peu d'argent, si tu en as besoin.
Du weißt, wo du mich findest, wenn du etwas brauchst.
Tu sais où me trouver si tu as besoin de quoi que ce soit.
Wenn du einen Kuli brauchst, dann leihe ich dir einen.
Si tu as besoin d'un stylo, je t'en prêterai un.
Du brauchst neun Stunden Schlaf! Du bist echt ein Murmeltier.
Tu as besoin de neuf heures de sommeil ! Tu es une vraie marmotte.
Um auf diesen Berg zu klettern, brauchst du eine gute Ausrüstung.
Tu as besoin d'un bon équipement pour grimper cette montagne.
Sag mir, was du brauchst, und ich erkläre dir, wie du ohne es auskommst.
Dis-moi ce dont tu as besoin et je vais t'expliquer comment t'en passer.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert