Sentence examples of "dach" in German with translation "toit"

<>
Translations: all31 toit25 other translations6
show all
Sie kam vom Dach herunter. Elle descendit du toit.
Er ist kopfüber vom Dach gefallen. Il est tombé du toit la tête la première.
Das Dach meines Hauses ist rot. Le toit de ma maison est rouge.
Das Dach glänzt in der Sonne. Le toit brille au soleil.
Immer wenn es regnet, leckt das Dach. Chaque fois qu'il pleut, le toit fuit.
Ich sah ein Haus mit rotem Dach. Je vis une maison au toit rouge.
Der Windstoß riss zahlreiche Ziegel vom Dach. La bourrasque de vent arracha de nombreuses tuiles du toit.
Das Dach wurde durch den Sturm beschädigt. Le toit a été endommagé par la tempête.
Sie haben kein Dach über dem Kopf. Ils n'ont aucun toit sur la tête.
Das Haus mit dem grünen Dach ist meins. La maison avec le toit vert c'est la mienne.
Das Haus mit dem roten Dach ist Toms. Cette maison au toit rouge est celle de Tom.
Der vom Dach gefallene Dachziegel zerbrach in Stücke. La tuile tombée du toit se brisa en morceaux.
Ich habe den Mond über dem Dach gesehen. J'ai vu la lune au-dessus du toit.
Das Gebäude, dessen Dach ihr seht, ist unsere Kirche. Le bâtiment dont vous voyez le toit est notre église.
Er wohnt mit seiner Ex-Frau unter einem Dach. Il réside sous le même toit que son ex-femme.
Das Mädchen hatte Angst, vom Dach herunter zu springen. La jeune fille avait peur de sauter du toit.
Jenes Gebäude mit dem braunen Dach ist eine Kirche. Ce bâtiment au toit marron est une église.
Ich habe ein Haus gesehen, dessen Dach rot war. J'ai vu une maison dont le toit était rouge.
Zum Leben braucht man Nahrung, Kleidung und ein Dach. On a besoin, pour vivre, de nourriture, de vêtements et d'un toit.
Fällt der Vollmond nachts aufs Dach, werden alle Bauern wach. Tombe la pleine lune sur les toits, les paysans ne dorment pas.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download