Sentence examples of "danke für" in German

<>
Danke für die Auskunft. Merci pour l'information.
Danke für deine Hilfe. Merci pour ton aide.
Danke für die warmen Worte. Merci pour les paroles réconfortantes.
Danke für die Information. Merci pour l'information.
Danke für eure Gastfreundschaft. Merci de votre hospitalité.
Ich habe den ersten Band von »Murena« gelesen – danke für die Empfehlung, sacredceltic! J’ai lu le premier tome de « Murena » – merci pour la recommandation, sacredceltic !
Danke für den Gruß an mich! Merci pour le salut !
Danke für deine Einladung zu der Party. Merci pour ton invitation à la fête.
Danke für Ihre Erklärung. Merci pour ton explication.
Danke für den Brief und die traumhaften Fotos deiner Heimatstadt. Merci pour la lettre et les photos de rêve de ta ville natale.
Danke für deine Besorgnis. Merci de t'être inquiétée.
Danke für deine Bemühungen. Merci pour tes efforts.
Danke für die schönen Blumen. Merci pour les belles fleurs.
Danke für Ihre Besorgnis. Merci de vous être inquiété.
Danke für das fabelhafte Abendessen. Merci pour le merveilleux dîner.
Danke für deine Antwort. Merci pour ta réponse.
Glückwünsche und danke für alles! Félicitations et merci pour tout !
Danke für das Geschenk. Merci pour le cadeau.
Danke für Ihren Brief. Merci pour votre lettre.
Danke für die Erinnerungen. Merci pour les souvenirs.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.