Sentence examples of "deinem" in German with translation "ton"

<>
Wirst du deinem Vater schreiben? Vas-tu écrire à ton père ?
Such es in deinem Wörterbuch. Cherche-le dans ton dictionnaire.
Erzähl mir von deinem Alltagsleben. Parle-moi de ta vie quotidienne.
Wie geht es deinem Vater? Comment va ton père ?
Das ist zu deinem Schutz. C'est pour ta protection.
Was geschah mit deinem Hund? Qu'est-il advenu de ton chien ?
Steig von deinem Pferd ab. Descends de ton cheval.
Bist du mit deinem Aussehen zufrieden? Es-tu satisfait de ton allure ?
Wie viel fütterst du deinem Hund? Quelle quantité de nourriture donnes-tu à manger à ton chien ?
Bist du glücklich in deinem Haus? Es-tu heureux dans ta maison ?
Sei netter zu deinem eigenen Kind! Sois plus gentil avec ton propre enfant !
In deinem Socken ist ein Loch. Il y a un trou dans ta chaussette.
Was lernst du von deinem Lehrer? Qu'apprends-tu de ton professeur ?
Teil dein Mittagessen mit deinem Bruder. Partage ton déjeuner avec ton frère.
Du musst an deinem Englisch feilen. Tu dois peaufiner ton anglais.
Wirst du von deinem Chef kritisiert? Est-ce que tu es critiqué par ton chef ?
In deinem Aufsatz sind keine Fehler. Il n’y a pas de faute dans ta rédaction.
Was hast du deinem Freund gekauft? Qu'est ce que tu as acheté pour ton petit ami ?
Ich kann deinem Plan nicht zustimmen. Je ne peux être en accord avec ton projet.
Isst man Reis in deinem Heimatland? Mange-t-on du riz dans ton pays ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.