Sentence examples of "deuten" in German

<>
show all
Wie deuten Sie diesen Vers? De quelle manière interprétez-vous ce vers ?
Ich weiß nicht, wie ich seine Worte deuten soll. Je ne sais pas comment interpréter ses mots.
Bitte deute meine seltsamen Träume. Interprète mes rêves étranges, s'il te plait.
Schnee deutet die Ankunft des Winters an. La neige indique l'arrivée de l'hiver.
Er deutete mein Schweigen als Zustimmung. Il interpréta mon silence comme un assentiment.
Die Einvernehmlichkeit deutet darauf hin, dass wir gegen die vorgeschlagene Idee sind. Le consensus indique que nous sommes opposés à l'idée proposée.
Die Sachverhalte deuten an, dass die optimale Dauer einer Vorlesung 30 statt 60 Minuten wäre. Les données suggèrent que la durée optimale d’un cours magistral serait de 30 au lieu de 60 minutes.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download