Sentence examples of "durchgeführt" in German

<>
Translations: all6 effectuer2 other translations4
China hat in Uiguristan insgesamt 46 Atomtests durchgeführt. La Chine a effectué au total quarante-six essais nucléaires en pays ouïghour.
Wir werden eine intensive Werbekampagne durchführen Nous effectuerons une campagne publicitaire intensive
Der Putsch wurde sorgfältig durchgeführt. Le putsch a été soigneusement exécuté.
Der Wettkampf wird auch bei Regen durchgeführt. La compétition aura lieu également s'il pleut.
Er war der erste, der dieses Experiment durchgeführt hat. Il était le premier à conduire cette expérience.
Möglicherweise finden Sie kürzlich hinzugefügte Sätze noch nicht, weil sie noch nicht indexiert worden sind. Die Indexierung wird noch nicht laufend durchgeführt, sondern nur einmal pro Woche. Il est possible que vous ne trouviez plus des phrases récemment insérées, parce qu'elles n'ont pas encore été indexées. L'indexation n'est pas encore lancée à la volée, mais seulement une fois par semaine.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.