Sentence examples of "fall" in German with translation "tomber"

<>
show all
Als Weltenbürger kann ich die kulturellen Barrieren zu Fall bringen. En tant que citoyen du monde je peux faire tomber les barrières des cultures.
Es ist leichter, den Kommunismus in einigen Ländern zu Fall zu bringen als in einigen Köpfen. Il est plus facile de faire tomber le communisme dans quelques pays que dans certaines têtes.
Lass die Tasse nicht fallen. Ne laisse pas tomber cette tasse.
Lass diese Tasse nicht fallen! Ne laisse pas tomber cette tasse !
Lassen Sie ihre Waffen fallen! Laissez tomber les armes !
Im Herbst fallen die Blätter. Les feuilles tombent en automne.
Ich habe Angst zu fallen. J'ai peur de tomber.
Die Blätter fallen im Herbst. Les feuilles tombent en automne.
Gestern fiel ein leichter Regen. Il est tombé une légère pluie hier.
Er fiel in den Fluss. Il est tombé dans la rivière.
Letztes Jahr fiel häufig Schnee. L'année passée, la neige est tombée fréquemment.
Es ist viel Schnee gefallen. Beaucoup de neige est tombée.
Er ist im Krieg gefallen. Il est tombé à la guerre.
Er hat sich beim Fallen wehgetan. Il s'est fait mal en tombant.
Jetzt fallen schon die ersten Regentropfen. Maintenant les premières gouttes de pluie tombent déjà.
Du hast deinen Bleistift fallen lassen. Tu as fait tomber ton crayon.
Wer liegt, fürchtet das Fallen nicht. Celui qui est couché ne craint pas de tomber.
Der Baum fiel im Taifun um. L'arbre est tombé lors du typhon.
Ein trockenes Blatt fiel zu Boden. Une feuille morte tomba au sol.
Er fiel in einen tiefen Schlaf. Il est tombé dans un profond sommeil.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download