Sentence examples of "fernseher" in German

<>
Translations: all37 télé8 téléviseur8 other translations21
show all
Darf ich den Fernseher anschalten? Puis-je allumer la télévision ?
Bill schaltete den Fernseher ein. Bill a allumé la télévision.
Kann ich den Fernseher anschalten? Puis-je allumer la télévision ?
Lass den Fernseher nicht an! Ne laisse pas la télévision allumée !
Kann ich den Fernseher anmachen? Puis-je allumer la télévision ?
Lass den Fernseher nicht eingeschaltet! Ne laisse pas la télévision allumée !
Schalte bitte den Fernseher aus. Merci d'éteindre la télévision.
In meinem Zimmer ist kein Fernseher. Il n'y a pas de télévision dans ma chambre.
Es gibt einen Fernseher im Zimmer. Il y a un poste de télévision dans la pièce.
Stell bitte den Fernseher etwas leiser. Baisse un peu la télévision, s'il te plait.
In diesem Zimmer gibt es einen Fernseher. Il y a une télévision dans cette pièce.
Fernseher mit Vakuumröhren werden als veraltet angesehen. Les postes de télévision à tubes cathodiques sont considérés comme obsolètes.
Gib mir die Fernbedienung für den Fernseher zurück. Rends-moi la télécommande de la télévision.
Gestern Abend bin ich bei laufendem Fernseher eingeschlafen. Hier soir je me suis endormi avec la télévision allumée.
Mein Vater schläft oft vor dem Fernseher ein. Mon père s’endort souvent devant la télévision.
Wenn du frei sein willst, dann zerstöre deinen Fernseher. Si tu veux être libre, détruis ta télévision.
Schalt´ den Fernseher aus, ich kann mich nicht konzentrieren. Éteins la télévision. Je n'arrive pas à me concentrer.
Würde es Sie stören, wenn ich den Fernseher leiser stelle? Cela vous dérangerait-il que je baisse le son de la télévision ?
Würde es euch stören, wenn ich den Fernseher leiser stelle? Cela vous dérangerait-il que je baisse le son de la télévision ?
Würde es dich stören, wenn ich den Fernseher leiser stelle? Cela te dérangerait-il que je baisse le son de la télévision ?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download