Sentence examples of "flüsse" in German
Die blauen Linien auf der Karte stehen für Flüsse.
Les lignes bleues sur la carte désignent des fleuves.
Die Welt ist so leer, wenn man nur Berge, Flüsse und Städte darin denkt, aber hie und da jemand zu wissen, der mit uns übereinstimmt, mit dem wir auch stillschweigend fortleben: Das macht uns dieses Erdenrund erst zu einem bewohnten Garten.
Le monde est tellement vide quand on ne pense qu'aux montagnes, fleuves et villes. Mais quand on se dit qu'il existe des gens ici et là qui nous correspondent, des gens avec qui on vit même sans forcement se parler, c'est ça qui transforme cette terre en un jardin habité.
Die Pegelstände dieser Flüsse sind unterschiedlich.
Les niveaux de l'eau dans ces rivières sont différents.
Aufgrund der Sturzregen treten die Flüsse über die Ufer.
Les rivières débordèrent à cause des pluies torrentielles.
Bei großen Kälteeinbrüchen sind die Seen und Flüsse zugefroren.
Par grands froids les lacs et les rivières sont gelés.
Die blauen Striche auf der Karte stehen für Flüsse.
Les lignes bleues sur la carte symbolisent les rivières.
Der Shinano ist länger als alle anderen Flüsse Japans.
Le Shinano est plus long que les autres rivières du Japon.
Sie bauten ein Dorf an einem Ort, wo zwei Flüsse sich vereinen.
Ils édifièrent un village à un endroit où deux rivières s'unissaient.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert