Sentence examples of "frei" in German

Select source language

Select target language

Translations: all67 libre46 librement2 dégagé1 other translations18

show all

Dichter und Maler sind frei Poètes, peintres et pèlerins à faire et dire sont devins

Sie ließen den Gefangenen frei. Ils libérèrent le prisonnier.

Machen Sie sich bitte frei! Déshabillez-vous, s'il vous plaît!

Entschuldigung, ist hier noch frei? Excusez-moi, cette place est-elle prise ?

Ich war so frei, sie anzurufen. J'ai pris la liberté de l'appeler.

Ich nahm mir eine Woche frei. J'ai pris une semaine de congés.

Dieses Dorf ist frei von Luftverschmutzung. Ce village n'est pas affecté par la pollution de l'air.

Für Kinder ist der Eintritt frei. L'entrée est gratuite pour les enfants.

Wer Bande trägt, ist nicht frei N'est pas sauvé, qui traîne son lien

Diese Medizin ist frei von schädlichen Wirkungen. Ce médicament n'a pas d'effets secondaires indésirables.

Amerikaner sagen frei heraus, was sie denken. Les américains disent franchement ce qu'ils pensent.

Er hat an einem der nächsten Tage frei. Il aura des vacances un de ces jours.

Warum nimmst du dir den Tag nicht frei? Pourquoi ne prends-tu pas la journée ?

Wahrscheinlich ist keine Sprache völlig frei von Lehnwörtern. En toute probabilité, aucun langage n'est complètement dépourvu de mots d'emprunt.

Der Eintritt ist für Kinder unter drei Jahren frei. L'entrée est gratuite pour les enfants de moins de trois ans.

Ich denke, ich werde mir diese Woche frei nehmen. Je pense que je prendrai des vacances cette semaine.

Du siehst blass aus. Nimm dir am besten einen Tag frei. Tu as l'air pâle. Prends-toi au moins un jour de congé.

Ich war so frei, mich an deinem Kühlschrank zu bedienen, als du noch geschlafen hast. Ich hoffe, das ist okay. Je me suis permis de me servir dans le frigo, comme tu dormais encore. J'espère que ça va.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download