Sentence examples of "ganze" in German with translation "tout"

<>
show all
Ich weinte die ganze Nacht. J'ai pleuré toute la nuit.
Sie weinte die ganze Nacht. Elle pleura toute la nuit.
Sie redete die ganze Zeit. Elle parlait tout le temps.
Du singst die ganze Zeit. Tu chantes tout le temps.
Er arbeitet die ganze Nacht. Il travaille toute la nuit.
Die ganze Klasse war ruhig. Toute la classe était tranquille.
Wir feierten die ganze Nacht. Nous avons fait la fête toute la nuit.
Das ganze Geld ist verloren. Tout l'argent est perdu.
Sie haben die ganze Nacht gefickt. Ils ont baisé toute la nuit.
Wo ist das ganze Brot geblieben? Où est passé tout le pain ?
Wo warst du die ganze Zeit? Où étais-tu pendant tout ce temps ?
Wir haben die ganze Nacht gefeiert. Nous avons fait la fête toute la nuit.
Er beschwert sich die ganze Zeit. Il se plaint tout le temps.
Das Baby weinte die ganze Nacht. Le bébé pleura toute la nuit.
Ich habe die ganze Nacht durchgetanzt. J'ai dansé toute la nuit.
Er hat die ganze Nacht durchgetanzt. Il a dansé toute la nuit.
Der Sturm zerstörte die ganze Stadt. La tempête a détruit toute la ville.
Er schwieg die ganze Diskussion über. Il resta muet tout au long de la discussion.
Ich habe die ganze Nacht geweint. J'ai pleuré toute la nuit.
Die Sterne schienen die ganze Zeit. Les étoiles ont tout le temps brillé.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download