Sentence examples of "gedrückt" in German

Select source language

Select target language

Die Katze hat ihre Nase gegen das Fenster gedrückt. Le chat a appuyé son nez contre la fenêtre.

Ich habe auf den Knopf gedrückt, um das Radio anzuschalten. J'ai appuyé sur le bouton pour allumer la radio.

Als ich 100 Yen in den Automaten gesteckt und auf den Knopf gedrückt habe, um einen Kaffee zu ziehen, kamen gleich vier Dosen auf einmal heraus. Quand j'ai mis 100 yens dans le distributeur et que j'ai appuyé sur le bouton pour avoir un café, quatre canettes sont descendues aussitôt !

Drücken Sie die Enter-Taste. Appuyer sur la touche Entrée.

Wann geht das Buch in Druck? Quand le livre sera-t-il sous presse ?

Du musst den Knopf drücken. Il te faut appuyer sur le bouton.

Er drückte mich gegen die Wand. Il me pressa contre le mur.

Ich muss auf den Knopf drücken. Il me faut appuyer sur le bouton.

Drücken Sie den Ingwer durch die Knoblauchpresse. Passez le gingembre au presse-ail.

Es reicht, den Knopf zu drücken. Il suffit d'appuyer sur le bouton.

Er drückte sein Ohr gegen die Wand. Il pressa son oreille contre le mur.

Sie müssen nur den Knopf drücken. Vous n'avez qu'à appuyer sur le bouton.

Wenn Du auf diesen Knopf drückst, öffnet sich das Fenster automatisch. Si tu presses sur ce bouton, la fenêtre s'ouvre automatiquement.

Drücken Sie im Notfall diesen Knopf. En cas d'urgence, appuyez sur ce bouton.

Diese Fische sind hohen Druck und an die Anwesenheit von Licht gewöhnt. Ces poissons sont habitués aux hautes pressions et à la présence de lumière.

Du musst auf den Knopf drücken. Il te faut appuyer sur le bouton.

Er drückte den Knopf und wartete. Il appuya sur le bouton et attendit.

Sie müssen nur auf den Knopf drücken. Il vous suffit d'appuyer sur le bouton.

Ich weiß nicht, welchen Knopf ich drücken muss. Je ne sais pas sur quel bouton appuyer.

Der Motor hält an, wenn du den Knopf drückst. Le moteur s'arrête si tu appuies sur le bouton.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download