Sentence examples of "genauer" in German

Select source language

Select target language

Translations: all63 exactement41 juste9 précis6 exact5 other translations2

show all

Meine Uhr geht genauer als deine. Ma montre est plus précise que la tienne.

Das Klischee ist der Feind genauer Beobachtung. Le cliché est l'ennemi de l'observation précise.

Das war genau seine Absicht. C'était exactement son intention.

Genau das habe ich benötigt. J'avais juste besoin de cela.

Meine Armbanduhr ist sehr genau. Ma montre est très précise.

Die Messung muss genau sein. La mesure doit être exacte.

Das war genau ihre Absicht. C'était exactement son intention.

Es ist genau zehn Uhr. Il est juste dix heures.

In genau diesem Moment klingelte das Telefon. À cet instant précis, le téléphone sonna.

Ich kenne meinen genauen Geburtsort nicht. Je ne connais pas le lieu exact de ma naissance.

Sie haben genau das gleiche Gesicht. Ils ont exactement le même visage.

Ihr Haus steht genau gegenüber der Bushaltestelle. Leur maison se trouve juste en face de l'arrêt de bus.

Ich möchte mein Frühstück auf mein Zimmer genau um acht Uhr. Je voudrais mon petit déjeuner dans ma chambre à huit heures précises.

Ich kenne die genaue Länge dieser Brücke nicht. Je ne connais pas la longueur exacte de ce pont.

Dieses Haus entspricht genau meinen Bedürfnissen. Cette maison correspond exactement à mes besoins.

Genau in dem Moment hielt der Bus an. Juste à ce moment-là, le bus s'arrêta.

Mein Onkel hat mir eine Uhr gekauft, die sehr genau ist. Mon oncle m'a acheté une montre qui est très précise.

Um genau zu sein, ihre Rede enthielt mehrere Fehler. Pour être exact, son discours contenait plusieurs fautes.

Was genau versuchen Sie zu sagen? Que voulez-vous dire exactement ?

Genau in dem Augenblick hielt der Bus an. Juste à ce moment-là, le bus s'arrêta.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download