Sentence examples of "geschäft abwickeln" in German

<>
Herr Spencer arbeitet in einem Geschäft. M. Spencer travaille dans un magasin.
Sie nahm ihr Auto, um ins Geschäft zu fahren. Elle a pris sa voiture pour aller au bureau.
Das ist ein günstiges Geschäft. C'est un magasin bon marché.
In diesem Geschäft wird Gemüse verkauft. Dans ce magasin on vend des légumes.
Ist das Geschäft getätigt? L'affaire est-elle conclue ?
Er erbte das Geschäft von seinem Vater. Il hérita l'affaire de son père.
Dieses Geschäft verkauft Zeitungen und Zeitschriften. Le magasin vend des journaux et des magazines.
Hallo, wie läuft das Geschäft? Salut, comment marche ton affaire ?
Sein Geschäft endete in einem großen Verlust. Son affaire se termina par une grosse perte.
Er überließ seinem Sohn das Geschäft. Il laissa l'affaire à son fils.
Das ist die beste Kamera im Geschäft. C'est le meilleur appareil photo du magasin.
Gerade als sie dabei war, das Geschäft zu verlassen, sah sie ein schönes Kleid im Schaufenster. Juste quand elle était prête à quitter le magasin, elle vit une jolie robe dans la vitrine.
Wenn das Geschäft heute geschlossen hat, versuche ich es morgen noch einmal. Si le magasin est fermé aujourd'hui, j'essaierai à nouveau demain.
Um wie viel Uhr macht das Geschäft auf? À quelle heure ouvre la boutique ?
Sprechen wir über eine Gehaltserhöhung, wenn das Geschäft läuft. Quand les affaires tourneront, nous parlerons d'une augmentation.
Während der Abwesenheit des Abteilungsleiters passt Herr Brown auf das Geschäft auf. En l'absence du chef de rayon, Monsieur Brun surveille le magasin.
Dieses Geschäft hat viele Kunden. Ce commerce a de nombreux clients.
Sein Geschäft macht sich gut. Son entreprise se porte bien.
Gehst du mit mir zum Geschäft? Viens-tu avec moi à la boutique ?
Erst ist sein Geschäft pleite gegangen, und dann ist zu allem Überfluss auch noch seine Frau krank geworden. Son affaire a fait faillite, et pour couronner le tout, sa femme est tombée malade.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.