Sentence examples of "gesicht" in German

Select source language

Select target language

Translations: all77 visage63 face3 figure1 other translations10

Er schlug mir ins Gesicht. Il me frappa au visage.

Sie konnte ihm nicht ins Gesicht sehen. Elle ne pouvait pas le regarder en face.

Also ihre Figur ist Top und ihr Gesicht kann sie ja verschleiern... Bon, sa silhouette est superbe et sa figure...elle peut toujours la voiler.

Du bist rot im Gesicht. Tu as le visage rouge.

Schau immer der Person ins Gesicht, mit der du sprichst. Regarde toujours en face la personne avec laquelle tu parles.

Zeig mir dein wahres Gesicht! Montre-moi ton vrai visage.

Die Nase der Kleopatra, wäre sie kürzer gewesen, hätte sich das ganze Gesicht der Welt verändert. Le nez de Cléopâtre, s'il eût été plus court, toute la face de la terre aurait changé.

Ein Krampf verzerrte sein Gesicht. Un spasme lui déforma le visage.

Sein Gesicht ist immer ausdruckslos. Son visage est toujours sans expression.

Sein Gesicht hellte sich auf. Son visage s'éclaira.

Sie schlug ihm ins Gesicht. Elle le frappa au visage.

Ich mag ihr Gesicht nicht. Je n'aime pas son visage.

Ihr Gesicht errötete vor Stolz. Son visage s'empourpra de fierté.

Er hat ein rundes Gesicht. Il a un visage rond.

Sie hat ein rundes Gesicht. Elle a un visage rond.

Eisiger Wind blies ihm ins Gesicht. Un vent glacial lui soufflait sur le visage.

Sie haben genau das gleiche Gesicht. Ils ont exactement le même visage.

Sein Gesicht war von Schlamm bedeckt. Son visage a été couvert de boue.

Sie strahlte im Gesicht vor Freude. Son visage rayonnait de joie.

Sein Gesicht ähnelt dem seiner Mutter. Son visage ressemble celui de sa mère.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download