Sentence examples of "gestanden" in German

<>
show all
Der Mann hat schließlich gestanden. L'homme a finalement avoué.
Ich stand gestern früh auf. Je me suis levé tôt hier.
Dieser Mantel könnte dir stehen. Ce manteau pourrait t'aller.
Hier könnte Ihre Werbung stehen. Votre réclame pourrait se trouver ici.
Er gestand seinen Fehler ein. Il avoua sa faute.
Er stand unter der Dusche. Il était sous la douche.
Dieses Kleid steht dir ausgezeichnet. Cette robe te va comme un gant.
Die Kirche steht am Stadtrand. L'église se trouve à la limite de la ville.
Tom gestand, Mary ermordet zu haben. Tom avoua avoir assassiné Mary.
Sie stand unter der Dusche. Elle était sous la douche.
Die Krawatte steht dir gut. La cravate te va bien.
Auf dem Tisch steht eine Vase. Sur la table se trouve un vase.
Reumütig und zerknirscht gestand er sein Vergehen ein. Repenti et bourré de remords, il avoua son crime.
Die Kirschbäume standen in Blüte. Les cerisiers étaient en fleur.
Steht ihr die Brille gut? Elles lui vont bien les lunettes ?
Beim Wald steht ein einzelnes Haus. En bordure de la forêt se trouve une maison isolée.
Ich habe oft bemerkt, wie wenig sich junge Damen für Bücher mit ernsthaftem Einschlag interessieren, wenn sie auch einzig zu Ihrem Nutzen geschrieben sind. Ich gestehe, es erstaunt mich; denn sicherlich ist nichts so vorteilhaft, wie Belehrung. J’ai souvent remarqué que les jeunes filles ne savent pas s’intéresser aux œuvres sérieuses, écrites cependant pour leur bien. Cela me confond, je l’avoue, car rien ne peut leur faire plus de bien qu’une lecture instructive.
Sie standen unter der Dusche. Ils étaient sous la douche.
Steht ihr die Jacke gut? La veste lui va bien ?
Ihr Name stand nicht auf der Liste. Son nom ne se trouvait pas sur la liste.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download