Sentence examples of "größten" in German

<>
show all
Er zählt zu den größten Wissenschaftlern weltweit. Il compte parmi les plus grands scientifiques mondiaux.
Den dümmsten Bauern wachsen die größten Kartoffeln. Les paysans les plus bêtes font pousser les plus grosses patates.
In der medizinischen Forschung ist eines der größten Probleme, die Ursache der Krankheit einzugrenzen. Dans la recherche médicale, circonscrire l'origine de la maladie est l'un des problèmes les plus importants.
Er ist einer der größten Wisschaftler Japans. C'est un des plus grands scientifiques au Japon.
Elefanten sind die größten derzeitig lebenden Landtiere. Les éléphants sont les plus gros animaux terrestres vivant actuellement.
Er ist einer der größten Künstler Japans. C'est l'un des plus grands artistes au Japon.
Es ist eines der größten Musikfestivals im Sommer. C'est l'un des plus gros festivals de musique en été.
Yokohama ist eine der größten Städte in Japan. Yokohama est l'une des plus grandes villes du Japon.
Eines der größten Probleme in unserer modernen Gesellschaft ist, dass die Leute die Welt nicht so wie ich sehen. Un des plus gros problèmes dans notre société moderne, c'est que les gens ne voient pas le monde comme moi.
London gehört zu den größten Städten der Welt. Londres est l'une des plus grandes villes mondiales.
Was siehst Du als Deinen größten Erfolg an? Que considères-tu comme ta plus grande réussite ?
Japan ist eine der größten Wirtschaftsmächte der Welt. Le Japon est l'une des plus grandes puissances économiques du monde.
Die größten Fische sind nicht stets die besten Les grands boeufs ne font pas les grands journées
Paris ist eine der größten Städte der Welt. Paris est une des villes les plus grandes du monde.
Die Deutsche Staatsbibliothek ist eine der größten Bibliotheken Europas. La Bibliothèque d'État Allemande est l'une des plus grandes bibliothèques d'Europe.
London ist eine der größten Städte auf der Welt. Londres est une des villes les plus grandes du monde.
New York ist eine der größten Städte der Welt. New York est une des plus grandes villes du monde.
Er wird zu den größten Wissenschaftlern der Welt gezählt. Il compte parmi les plus grands scientifiques mondiaux.
Die größten Kritiker der Elche waren früher selber welche. Les plus grands critiques des élans en étaient eux-mêmes auparavant.
Paris ist eine der größten Städte in der Welt. Paris est l'une des plus grandes villes au monde.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download