Sentence examples of "gute" in German

Select source language

Select target language

Translations: all895 bon487 bien361 beau32 bonté4 marchandise1 marchandises1 other translations9

Er hat heute gute Laune. Il est de bonne humeur aujourd'hui.

Das Bessere tötet das Gute Penser faire mieux que bien, c'est se tuer et faire rien

Gute Nacht. Träum was Schönes. Bonne nuit. Fais de beaux rêves.

Willst du immer weiter schweifen? Sieh, das Gute liegt so nah. Voudras-tu toujours continuer à vagabonder ? Vois comme les bontés sont si proches.

Ich war keine gute Mutter. Je n'étais pas une bonne mère.

Gute Essgewohnheiten zu haben ist unabdingbar. L'habitude de bien manger est essentiel.

Gute Nacht und träum was Schönes. Bonne nuit et fais de beaux rêves.

Fabien hat viele gute Ideen. Fabien a beaucoup de bonnes idées.

Meine Freundin ist eine gute Tänzerin. Ma copine sait bien danser.

Meine Mutter hat eine gute Handschrift. Ma mère à une belle écriture.

Mir kam eine gute Idee. Une bonne idée me vint.

Ist deine Frau eine gute Köchin? Est-ce que ta femme cuisine bien?

Lass nicht so eine gute Gelegenheit verstreichen. Ne laisse pas passer une si belle occasion.

Das ist eine gute Idee! C’est une bonne idée !

Ich kann das Gute vom Bösen unterscheiden. Je peux distinguer le bien et le mal.

Ich hoffe, dass sich dieses gute Wetter bis dahin hält. J'espère que ce beau temps se maintiendra jusqu'alors.

Ich höre gerne gute Musik. J'aime écouter de la bonne musique.

Gute Ernährung ist auch eine Wissenschaft und kann als solche erlernt werden. Bien s'alimenter est aussi une science et peut être enseigné en tant que telle.

Durch seine Lage auf einem Hügel bietet das Hotel eine gute Aussicht auf die Bucht. De par son emplacement sur une colline, l'hôtel offre une belle vue sur la baie.

Auch gute Schwimmer ertrinken schließlich Bons nageurs sont à la fin noyés

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download