Sentence examples of "hügel" in German

<>
Translations: all17 colline17
show all
Der Hügel verschwand unter dem Schnee. La colline disparaissait sous la neige.
Auf dem Hügel steht ein Haus. Sur la colline se tient une maison.
Das Hotel liegt auf einem Hügel. Cet hôtel se situe sur une colline.
Der Hügel war mit Schnee bedeckt. La colline était couverte de neige.
Zwischen Fluss und Hügel liegt ein Dorf. Entre le fleuve et la colline se trouve un village.
Das Heer drang auf den Hügel vor. L'armée avança sur la colline.
Sie bewunderten vom Hügel aus den phantastischen Ausblick. Ils admiraient le fantastique point de vue depuis la colline.
Das Gebäude auf dem Hügel ist unsere Schule. Le bâtiment sur la colline est notre école.
Der königliche Palast wurde auf einem Hügel errichtet. Le palais royal fut érigé sur une colline.
Aus der Ferne betrachtet, ähnelte der Hügel einem Elefanten. Vue de loin, la colline ressemblait à un éléphant.
Die Kirche steht auf dem Hügel über der Stadt. L'église est située sur la colline au-dessus de la ville.
Wer ist der Mann, den man auf diesem Hügel getötet hat? Qui est l'homme qui a été tué sur cette colline ?
Durch seine Lage auf einem Hügel bietet das Hotel eine gute Aussicht auf die Bucht. De par son emplacement sur une colline, l'hôtel offre une belle vue sur la baie.
Wir kamen in Sichtweite des Hügels. Nous sommes arrivés en vue de la colline.
Am Fuß des Hügels sehen Sie ein weißes Gebäude. Vous voyez un bâtiment blanc au pied de la colline.
Am Fuß des Hügels seht ihr ein weißes Gebäude. Vous voyez un bâtiment blanc au pied de la colline.
Ich bestieg den Rücken eines Pferdes und ritt auf Feldern und Hügeln umher. Je montai sur le dos d'un cheval et chevauchai par-dessus champs et collines.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download