Sentence examples of "hat" in German

<>
show all
Sie hat es sorgfältig gemacht. Elle l'a fait soigneusement.
Sie hat nicht mehr lange zu leben. Il ne lui reste plus longtemps à vivre.
Er hat nie jemand geschadet. Il n'a jamais nuit à qui que ce soit.
Realist ist ein Mann, der den richtigen Abstand zu seinen Idealen hat. Un homme réaliste est celui qui reste à juste distance de ses idéaux.
Er hat sein Zimmer aufgeräumt. Il a rangé sa chambre.
Sie hat die Stelle abgelehnt. Elle a refusé le poste.
Ein Katze hat zwei Ohren. Un chat a deux oreilles.
Sie hat ihr Studium abgebrochen. Elle a abandonné ses études.
Sie hat nicht viel Geld. Elle n'a pas beaucoup d'argent.
Dieser Junge hat schwarze Haare. Ce garçon a les cheveux noirs.
Was hat der Arzt gesagt? Qu'a dit le médecin ?
Sie hat niemanden zum Reden. Elle n'a personne à qui parler.
Er hat seine Frau überlebt. Il a survécu à sa femme.
Er hat sein Wort gebrochen. Il n'a pas tenu sa parole.
Sie hat es absichtlich gemacht. Elle l'a fait exprès.
Niemand hat diesen Satz gelöscht. Personne n'a supprimé cette phrase.
Mein Vater hat viele Bücher. Mon père a beaucoup de livres.
Er hat die Frist versäumt. Il a manqué la date limite.
John hat meinen Rat ignoriert. John a ignoré mon conseil.
Tom hat gestern fern gesehen. Tom a regardé la télé hier.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download