Exemples d'utilisation de "heisse schokolade" en allemand

<>
Du magst keine Schokolade, oder? Tu n'aimes pas le chocolat, n'est-ce pas ?
Er riecht den ganzen Tag Schokolade. Il sent le chocolat toute la journée.
Linda liebt Schokolade. Linda adore le chocolat.
Wie bei jungen Mädchen üblich, mag Alice sehr gerne Schokolade. Comme il est habituel chez les jeunes filles, Alice aime beaucoup le chocolat.
Linda mag Schokolade. Linda aime le chocolat.
Schokolade schmeckt süß. Le chocolat a un goût sucré.
Mögen Sie weiße Schokolade? Aimez-vous le chocolat blanc ?
Brechen Sie die Schokolade in kleine Stücke. Cassez le chocolat en petits morceaux.
Lassen Sie die Schokolade schmelzen, geben Sie die Butter dazu und rühren Sie gut um. Faites fondre le chocolat, ajoutez le beurre et remuez bien.
Sie mag auch Schokolade. Elle aime aussi le chocolat.
Ann hat eine Schwäche für Schokolade. Ann a un faible pour le chocolat.
Ich bin auf Diät und wüsste gerne, ob Schokolade dick macht. Je suis au régime et je voudrais savoir si le chocolat faisait grossir.
Anna liebt Schokolade. Ana adore le chocolat.
Er riecht den ganzen Tag nach Schokolade. Il sent le chocolat toute la journée.
Sie hat Heißhunger auf Schokolade. Elle a une fringale de chocolat.
Zweiundfünfzig Prozent der britischen Frauen ziehen Schokolade dem Sex vor. Cinquante-deux pour cent des femmes britanniques préfèrent le chocolat au sexe.
Denk' nicht mal dran, meine Schokolade zu essen! Ne songe même pas à manger mon chocolat !
Jane muss aufhören, ihrem Verlangen nach Schokolade nachzugeben. Jane doit arrêter de céder à son désir de chocolat.
Ich hätte gerne heiße Schokolade. Je voudrais du chocolat chaud.
Je mehr Schokolade Sie essen, desto fetter werden Sie. Plus vous mangez de chocolat, plus gros vous devenez.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !