Sentence examples of "helfen" in German with translation "aider"

<>
Translations: all222 aider212 other translations10
Ich muss ihm unbedingt helfen. Je dois l'aider à tout prix.
Ich kann Ihnen nicht helfen. Je ne peux pas vous aider.
Ich kann dir nicht helfen. Je ne peux pas t'aider.
Ich kann euch nicht helfen. Je ne peux pas vous aider.
Kann ich dir irgendwie helfen? Puis-je t'aider en quelque manière ?
Könnt ihr mir bitte helfen? Pouvez-vous m'aider, s'il vous plait ?
Könnten Sie mir bitte helfen? Pourriez-vous m'aider s'il vous plaît ?
Ich werde ihnen helfen müssen. Il me faudra les aider.
Womit kann ich Ihnen helfen? En quoi puis-je vous aider ?
Könntest du mir etwas helfen? Pourrais-tu m'aider un peu ?
Ich kann dir unmöglich helfen. Il m'est impossible de t'aider.
Ich muss meiner Mutter helfen. Il faut que j'aide ma mère.
Ich versuchte, ihr zu helfen. J'essayai de l'aider.
Ich muss ihr unbedingt helfen. Je dois l'aider à tout prix.
Aber niemand konnte mir helfen. Mais nul ne pouvait m'aider.
Ich versuchte, ihm zu helfen. J'essayai de l'aider.
Zimmerservice. Kann ich Ihnen helfen? Service de chambre. Puis-je vous aider ?
Können Sie mir bitte helfen? Pourriez-vous m'aider, s'il vous plaît?
Bitte deinen Vater, dir zu helfen. Demande à ton père de t'aider.
Ich war imstande, ihm zu helfen. Je fus en mesure de l'aider.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.