Sentence examples of "herrn" in German

<>
show all
Ein Arzt untersuchte Herrn Brown. Un médecin examina Monsieur Brun.
Abgeschnitten Brot hat keinen Herrn Pain coupé n'a point de maître
Dieses Haus gehört Herrn Yamada. Cette maison appartient à Monsieur Yamada.
Der Hund folgte schwanzwedelnd seinem Herrn. Le chien suivait son maître en remuant la queue.
Das ist der Tag des Herrn. C'est le jour des Messieurs.
Ein fleißig herumgetragener Bettelsack ernährt seinen Herrn Une besace bien promenée nourrit son maître
Führen Sie den Herrn zum Ausgang! Conduisez monsieur vers la sortie.
Ich habe vergessen, Herrn Ford anzurufen. J'ai oublié de téléphoner à Monsieur Ford.
Erlauben Sie mir, Ihnen Herrn Kato vorzustellen. Permettez-moi de vous présenter Monsieur Kato.
Der kapitalistische Eifer von Herrn Aznar ist durch seine Kollegen, die sich in Kürze allgemeinen Wahlen stellen müssen, etwas gedämpft worden. L'ardeur capitaliste de Monsieur Aznar a été quelque peu refroidie par ses collègues qui devaient prochainement soutenir des élections générales.
Sonst noch etwas, mein Herr? Quelque chose d'autre, Monsieur ?
Niemand kann zwei Herren dienen. Personne ne peut servir deux maîtres.
Der Herr sei uns gnädig! Que le Seigneur nous accorde sa clémence !
Herr Crouch, was machen Sie? Monsieur Crouch, que faites-vous ?
Wer ist der Herr im Haus? Qui est le maître de maison ?
Wer gut bezahlt, ist Herr über fremde Beutel Bon payeur est de bourse d'autrui seigneur
Ist nun Herr Schmidt da? Monsieur Serrurier est-il là à l'instant ?
Sie sind ihrem Herren treu ergeben. Ils sont dévoués à leur maître.
Mit großen Herren ist nicht gut Kirschen essen C'est folie de manger cerises avec seigneurs
Bitte treten Sie ein, mein Herr. S'il vous plait, entrez, Monsieur.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download