Sentence examples of "ich heiße" in German

<>
Ich heiße Luis. Je m'appelle Luis.
Ich heiße Ludwig. Mon nom est Ludwig.
Ich heiße Andrea. Je m'appelle Andrea.
Guten Tag, ich heiße John Reindle. Ich arbeite in der amerikanischen Botschaft in Prag. Bonjour, je m'appelle John Reindle. Je travaille dans l'ambassade américaine à Prague.
Hallo, ich heiße Ken Saitou. Bonjour, je m'appelle Ken Saitou.
Ich heiße John. Je m'appelle John.
Ich heiße Sascha. Mon nom est Sascha.
Ich heiße auch nicht "Mädel". Je ne m'appelle pas « Jeune fille » non plus.
Ich halte dieses heiße Wetter nicht mehr aus. Je ne supporte plus ce temps chaud.
Heiße Zitrone mit Honig ist ein gutes Mittel gegen Erkältungen. Du citron chaud avec du miel est un bon remède contre les rhumes.
Ich habe kein Geld bei mir. Je n'ai pas d'argent sur moi.
Woher weiß eine Thermoskanne, wie man heiße Sachen heiß und kalte Sachen kalt hält? D'où une bouteille thermos sait-elle comment garder chaudes des choses chaudes et froides, des froides ?
Gestern habe ich kein Tennis gespielt. Hier, je n'ai pas joué au tennis.
Kalte Milch trinke ich ganz gerne, heiße Milch dagegen nicht. Ich mag diese weiße Haut und den Geruch nicht. Je bois volontiers du lait froid, en revanche, pas du lait chaud. Je n'aime ni cette peau blanche ni l'odeur.
Ich mag Uhren. J'aime les montres.
Ich weiß nicht, wo ich bin. Wie heiße ich? J'ignore qui je suis. Comment m'appellé-je ?
Ich werde ihn fragen, ob er kommt. Je vais lui demander s'il vient.
Das heiße Bad entspannte meine Muskeln. Le bain chaud détendit mes muscles.
Ich denke oft an ihn. Je pense souvent à lui.
Wir fragten ihn, wie er heiße. Nous lui avons demandé comment il s'appelait.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.