Sentence examples of "im" in German

Select source language

Select target language

Translations: all4719 dans1749 à1214 en1055 au460 pendant48 other translations193

show all

Bill singt oft im Badezimmer. Bill chante souvent dans la salle de bains.

Ich verkaufe Kleidung im Internet. Je vends des vêtements en ligne.

Was läuft momentan im Kino? Qu'est-ce qu'on passe actuellement au cinéma?

Sie ist im Bett, erkältet. Elle est au lit, enrhumée.

Ich bin im Matheunterricht eingeschlafen. Je me suis endormi pendant le cours de mathématiques.

Sie sah sich im Spiegel. Elle s'est vue dans le miroir.

Ich werde sechzehn im Mai. J'aurai seize ans en mai.

Morgenstunde hat Gold im Munde À qui se lève matin, Dieu donne la main

Wir saßen mitten im Zimmer. Nous étions assis au milieu de la pièce.

Im Gewitter erkennt man den Steuermann C'est pendant l'orage que l'on connaît le pilote

Ich war alleine im Klassenzimmer. J'étais seul dans la salle de classe.

Der Unterricht beginnt im April. Le cours commence en avril.

Wir standen im Morgengrauen auf. Nous nous levâmes à l'aube.

Sind sie noch im Bett? Sont-ils encore au lit ?

Ich war eine Woche im Krankenhaus. J'étais à l'hôpital pendant une semaine.

Jetzt arbeitet er im Stadtzentrum. Il travaille à présent dans le centre-ville.

Es regnet viel im Juni. Il pleut beaucoup en juin.

Morgenstund hat Gold im Mund Le monde est à ceux qui se lèvent matin

Ist dein Vater im Garten? Ton père est-il au jardin ?

Unser Sohn ist im Krieg umgekommen. Notre fils est mort pendant la guerre.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download