Sentence examples of "im ausland" in German with translation "à l'étranger"

Select source language

Select target language

Translations: all39 à l'étranger34 other translations5

show all

Ich war nie im Ausland. Je n'ai jamais été à l'étranger.

Ich will im Ausland studieren. Je veux étudier à l'étranger.

Sie lebt gerade im Ausland. Elle vit actuellement à l'étranger.

Warst du jemals im Ausland? As-tu déjà été à l'étranger ?

Ich möchte im Ausland arbeiten Je désire travailler à l'étranger

Leider wohnt sie im Ausland. Malheureusement, elle réside à l'étranger.

Warst du schon mal im Ausland? As-tu déjà été à l'étranger ?

Warum wollt ihr im Ausland studieren? Pourquoi voulez-vous étudier à l'étranger ?

Mein Navi funktioniert im Ausland nicht. Mon navigateur ne fonctionne pas à l'étranger.

Sie ist seither im Ausland geblieben. Elle est restée à l'étranger depuis lors.

Ich habe viele Freunde im Ausland. J'ai beaucoup d'amis à l'étranger.

Wieso willst du im Ausland studieren? Pourquoi veux-tu étudier à l'étranger ?

Ist dein Onkel immer noch im Ausland? Ton oncle est-il toujours à l'étranger ?

Ein Freund von mir studiert im Ausland. Un ami à moi étudie à l'étranger.

Ich möchte nächstes Jahr im Ausland studieren. Je veux étudier à l'étranger l'année prochaine.

Er hat schließlich nicht umsonst im Ausland studiert. Il n'a finalement pas étudié à l'étranger pour rien.

Bis jetzt war ich noch nie im Ausland. Jusqu'à maintenant, je n'ai encore jamais été à l'étranger.

Man sagt, sein Vater sei im Ausland gestorben. On dit que son père serait mort à l'étranger.

Mein Entschluss, im Ausland zu studieren, überraschte meine Eltern. Ma décision d'étudier à l'étranger a surpris mes parents.

Sein Kollege wurde in eine Filiale im Ausland versetzt. Son collègue a été transféré dans une succursale à l'étranger.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download