Sentence examples of "in" in German with translation "au"

<>
Spanisch spricht man in Mexiko. L'espagnol est parlé au Mexique.
Was machen Sie in Japan? Que faites-vous au Japon ?
Englisch wird in Kanada gesprochen. L'anglais est parlé au Canada.
Damals war ich in Kanada. À ce moment j'étais au Canada.
Ich gehe in den Park. Je vais au parc.
Haben Sie Vertriebspartner in Japan? Avez-vous des distributeurs au Japon ?
Sie hörte CDs in zufälliger Reihenfolge. Elle écoutait ses CDs au hasard.
Wir haben in Japan viele Erdbeben. Nous avons beaucoup de séismes au Japon.
Sie nahm die Hausarbeit in Angriff. Elle s'attaqua au ménage.
Die Bibliothek ist in der Stadtmitte. La bibliothèque est au milieu de la ville.
In Japan gibt es viele Erdbeben. Il y a beaucoup de tremblements de terre au Japon.
Welche Sprache spricht man in Brasilien? Quelle langue parle-t-on au Brésil ?
Sie haben sich in Kanada niedergelassen. Ils se sont établis au Canada.
Es gibt häufig Erdbeben in Japan. Il y a fréquemment des tremblements de terre au Japon.
Zeit, in die Heia zu gehen. Il est temps d'aller au dodo.
Verbringst du Weihnachten heuer in Brasilien? Tu passes Noël au Brésil cette année ?
Es zuckt mir in allen Fingerspitzen. Ça me démange au bout des doigts.
Diese Armbanduhr wurde in Japan hergestellt. Cette montre est fabriquée au Japon.
Es gibt 43 Präfekturen in Japan. Il y a 43 préfectures au Japon.
Das Dach glänzt in der Sonne. Le toit brille au soleil.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.