Sentence examples of "jahres" in German with translation "an"

<>
Im Laufe eines Jahres ist mein Sohn kräftiger geworden. En l'espace d'un an, mon fils est devenu plus fort.
Die diesjährige Mode ist ganz anders, als die des vorigen Jahres. La mode de cette année est complètement différente de celle de l'an dernier.
Ich werde nächstes Jahr siebzehn. J'aurai dix-sept ans l'année prochaine.
Nächstes Jahr werde ich siebzehn. L’année prochaine, j’aurai dix-sept ans.
Das war im Jahr zweitausend. C'était en l'an deux mille.
Es war im Jahr zweitausend. C'était en l'an deux mille.
Ken wird nächstes Jahr 15. Ken aura 15 ans l'année prochaine.
Sie wird nächstes Jahr heiraten. Elle se marie l'an prochain.
Ich bin 24 Jahre alt. J'ai 24 ans.
Seitdem sind drei Jahre vergangen. Trois ans se sont écoulés depuis.
Niemand kann zweihundert Jahre leben. Personne ne peut vivre deux-cent ans.
Ich bin 18 Jahre alt. J'ai 18 ans.
Ich bin 27 Jahre alt. J'ai 27 ans.
Er wurde siebzig Jahre alt. Il a vécu jusqu'à soixante-dix ans.
Ich bin 19 Jahre alt. J'ai 19 ans.
Helen ist siebzehn Jahre alt. Helen a dix-sept ans.
Er unterrichtet seit 20 Jahren. Il enseigne depuis 20 ans.
Er hat voriges Jahr Kyōto besucht. Il a visité Kyoto l'an dernier.
Ich kenne ihn seit einem Jahr. Je le connais depuis un an.
Wir sehen uns im neuen Jahr. On se verra au nouvel an.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.