Sentence examples of "kündigte" in German

<>
show all
Sie kündigte aus gesundheitlichen Gründen. Elle démissionna pour raison de santé.
Er kündigte aufgrund einer Krankheit. Il démissionna pour cause de maladie.
Ich wurde nicht gefeuert. Ich habe gekündigt. Je n'ai pas été viré. J'ai démissionné.
Sie war fest entschlossen, die Stelle zu kündigen. Elle était vraiment décidée à démissionner.
Er kündigte den nächsten Sänger an. Il annonça le chanteur suivant.
Das Dienstmädchen kündigte jeden Gast einzeln an. La servante annonçait un à un chaque invité.
Das Unternehmen kündigte gestern die Umwandlung seiner Vorzugsaktien in Stammaktien im Verhältnis 1:1 an. L'entreprise a annoncé hier l'échange de ses actions préférentielles contre actions ordinaires dans un rapport de un pour un.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download