Beispiele für die Verwendung von "kirche" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle40 église40
Die Kirche steht am Stadtrand. L'église se trouve à la limite de la ville.
Wo ist die nächste Kirche? Où est l'église la plus proche ?
Kann ich eine Kirche besuchen? Puis-je visiter une église ?
Gegenüber kann man eine Kirche sehen. En face, on peut voir une église.
Er ist gerade in der Kirche. Il est à l'église en ce moment.
Sie gehen sonntagmorgens in die Kirche. Ils vont à l'église le dimanche matin.
Neben meinem Haus ist eine Kirche. Il y a une église à côté de chez moi.
Er geht selten in die Kirche. Il va rarement à l'église.
Ich gehe sonntags in die Kirche. Je vais à l'église le dimanche.
Sie sammeln Spenden für die Kirche. Ils collectent des dons pour l'église.
Hinter meinem Haus ist eine Kirche. Il y a une église derrière chez moi.
Ich traf sie in einer Kirche. Je l'ai rencontrée dans une église.
Früher gab es hier eine Kirche. Avant, il y avait une église ici.
Wann ist diese Kirche erbaut worden? Quand cette église a-t-elle été érigée ?
Die Kirche ist auf der anderen Straßenseite. L’église est de l’autre côté de la rue.
Heute Abend gehen wir in die Kirche. Ce soir nous allons à l'église.
Ich gehe jeden Tag in die Kirche. Je me rends chaque jour à l'église.
Wir gehen in die Kirche zur Messe. Nous allons à l'église pour la messe.
Es gibt eine Kirche neben meinem Haus. Il y a une église près de ma maison.
Der Priester segnete die neu errichtete Kirche. Le prêtre a béni l'église nouvellement construite.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.