Sentence examples of "länder" in German with translation "terre"

<>
Es gibt immer noch unzivilisierte Länder. Il y a encore des terres non civilisées.
Dieses Land ist mein Eigentum. Cette terre est ma propriété.
Der Herzog besitzt viel Land. Le Duc possède beaucoup de terres.
Ich habe eine Menge Land. J'ai quantité de terres.
Das Land gab seinen Ertrag. La terre a donné ses fruits.
Er erhob Anspruch auf das Land. Il revendiqua la terre.
Die Erde besteht aus Meer und Land. La Terre se compose de mer et de terre.
Das Land war noch nie gepflügt worden. La terre n'avait jamais été labourée.
Sie reiste viel zu Land und zu Wasser. Elle voyageait beaucoup, par terre et par mer.
Nach 40 Jahren erreichten sie das gelobte Land. Quarante ans plus tard, ils atteignirent la terre promise.
Wale, sagt man, haben vor langer Zeit an Land gelebt. Les baleines, dit-on, ont, il y a longtemps, vécu sur terre.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.