Sentence examples of "langsam" in German

<>
show all
Der Schmerz lässt jetzt langsam nach. La douleur commence à s'estomper.
Wer langsam reitet, kommt am weitesten Qui veut aller loin ménage sa monture
Ihr geht mir langsam auf die Nerven. Vous commencez à m'énerver.
Lass es uns langsam und gemächlich angehen. Commençons en douceur.
Sie gehen mir langsam auf die Nerven. Vous commencez à m'énerver.
Du gehst mir langsam auf die Eier. Tu commences à me courir.
Du gehst mir langsam auf die Nerven. Tu commences à m'énerver.
Ihr geht mir langsam auf die Eier. Vous commencez à me courir.
Die Rache des Himmels ist langsam, aber sicher. La vengeance du ciel est tardive mais certaine.
Langsam wird mir klar, dass es unmöglich ist. Je suis en train de voir que ça va être impossible.
Du solltest langsam besser einen Ölwechsel bei deinem Auto machen. Il serait temps que tu fasses la vidange de ta voiture.
Hast du es nicht langsam satt, jeden Tag dasselbe zu tun? N'es-tu pas lassé de faire chaque jour la même chose ?
Zuerst hab ich es gehasst, aber langsam hat es mir immer mehr Spaß gemacht. Au début, j'ai détesté ça mais ça m'a progressivement de plus en plus amusé.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download