Sentence examples of "liebe" in German

Select source language

Select target language

Translations: all324 aimer209 amour86 cher8 adorer6 chéri3 chérir2 agréable1 other translations9

show all

Ich liebe ihn auch nicht. Je ne l'aime pas non plus.

Liebe ist ein privates Weltereignis. L'amour est un événement mondial privé.

Meine liebe kleine Katze ist vor einer Woche verschwunden. Mon cher petit chat a disparu depuis une semaine.

Ach, ich danke dir, meine Liebe. Ah, je te remercie ma chérie.

Ich liebe es zu reisen. J'aime voyager.

Sie hielten ihre Liebe geheim. Ils ont gardé leur amour secret.

Ehrlich gesagt, meine Liebe, kümmert es mich nicht die Bohne. Franchement, ma chère, je n'en ai cure !

Meine Liebe, biete doch den Gästen Kaffee an! Chérie, offre du café aux invités.

Ich liebe ihn über alles. Je l'aime plus que tout.

Wahre Liebe gibt es nicht! L'amour vrai n'existe pas !

Ich liebe sie nicht mehr. Je ne l'aime plus.

Ihr Lächeln drückte Liebe aus. Son sourire exprimait l'amour.

Ich liebe dich, mein Schatz. Je t'aime, mon trésor.

Verwechsle nie Mitleid mit Liebe. Ne confonds jamais la pitié avec l'amour.

P.S.: Ich liebe dich. PS : Je t'aime.

Man sagt, Liebe mache blind. On dit que l'amour est aveugle.

Ich liebe meinen gelben Pullover. J'aime beaucoup mon pullover jaune.

Sie haben gestern Abend Liebe gemacht. Ils ont fait l'amour hier soir.

Ich liebe dich nicht mehr. Je ne t'aime plus.

Er braucht kein Geld, sondern Liebe! Ce n'est pas d'argent dont il a besoin, mais d'amour.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download