Sentence examples of "mannschaft" in German

<>
Translations: all33 équipe29 équipage4
show all
Diese Mannschaft hat gute Spieler. Cette équipe a de bons joueurs.
Der Tanker hat eine kleine Mannschaft. Le pétrolier à un équipage réduit.
Unsere Mannschaft trug rote Trikots. Notre équipe portait des maillots rouges.
Die Mannschaft bereitete sich auf den Weltraumflug vor. L'équipage s'apprêtait pour le vol spatial.
Eine Mannschaft besteht aus elf Spielern. Une équipe est composée de onze joueurs.
Der Tanker hat nur eine kleine Mannschaft an Bord. Le pétrolier n'avait qu'un faible équipage.
Unsere Mannschaft hat alle Spiele verloren. Notre équipe a perdu tous les matchs.
Ich bin Ihre einzige Hoffnung, Kapitän. Wenn Sie nicht tun, was ich Ihnen sage, gehen Sie und Ihre Mannschaft drauf. Je suis votre seul espoir, Capitaine. Si vous ne faites pas ce que je dis, vous et votre équipage périrez.
Ich bin ein Mitglied der Mannschaft. Je suis membre de l'équipe.
Unsere Mannschaft verlor alle ihre Spiele. Notre équipe a perdu tous ses matchs.
Unsere Mannschaft hat das Spiel gewonnen. Notre équipe a gagné le match.
Er wurde von der Mannschaft ausgeschlossen. Il a été exclu de l'équipe.
Unsere Mannschaft hat alle ihre Spiele verloren. Notre équipe a perdu tous ses matchs.
Die Spieler dieser Mannschaft sind alle Riesen. Les joueurs de cette équipe sont tous des géants.
Er wurde wegen Drogenmissbrauchs aus der Mannschaft ausgeschlossen. Il a été expulsé de l'équipe pour consommation de drogue.
Niemand will diese Lusche in der Mannschaft haben. Personne ne veut de ce nullard dans l'équipe.
Ich bin sicher, dass unsere Mannschaft gewinnen wird. Je suis sûr que notre équipe va gagner.
Niemand will diese Lusche in seiner Mannschaft haben. Personne ne veut de ce nullard dans son équipe.
Die Mannschaft war vor dem Spiel ziemlich nervös. L'équipe était assez nerveuse avant la partie.
Unsere Mannschaft hat unseren Gegner 5 zu 4 geschlagen. Notre équipe a battu notre adversaire par 5 à 4.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download