Sentence examples of "meiner" in German

<>
show all
Behindere mich nicht in meiner Arbeit. Ne me gêne pas dans mon travail.
Ihre Antwort entspricht meiner Erwartung. Sa réponse correspond à mon attente.
Deine Situation ist analog zu meiner. Ta situation est analogue à la mienne.
Meiner Meinung nach liegt er falsch. Selon moi, il se goure.
Sie ist eine meiner Freundinnen. C'est l'une de mes amies.
Ihre Lebensphilosophie unterscheidet sich von meiner. Votre philosophie de la vie diffère de la mienne.
Ich habe nichts in meiner Tasche. Je n'ai rien dans la poche.
Weich meiner Frage nicht aus. N'élude pas ma question.
Die Freude ist ganz auf meiner Seite. La joie est toute mienne.
Meiner Meinung nach ist es absolut unangemessen. Selon moi, c'est tout à fait exagéré.
Er ist einer meiner Nachbarn. C'est l'un de mes voisins.
Der Taschenrechner auf dem Tisch ist meiner. La calculatrice sur la table est la mienne.
Jetzt muss ich mich meiner Arbeit zuwenden. Je dois maintenant me consacrer à mon travail.
Jack ist einer meiner Freunde. Jacques est l'un de mes amis.
Hier ist dein Hund. Wo ist meiner? Voici ton chien. Où est le mien ?
Diese Katze schläft gerne an meiner Seite. Ce chat aime dormir à côté de moi.
Ich übernachte bei meiner Tante. Je passerai la nuit chez ma tante.
"Wem gehört dieser Stuhl?" "Das ist meiner." "À qui est cette chaise ?" "C'est la mienne".
Ich habe mich aus meiner Wohnung ausgesperrt. Je me suis enfermé à l'extérieur de mon appartement.
Einer meiner Koffer ist verschwunden. Une de mes valises a disparu.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download