Sentence examples of "mit bestem Dank im voraus" in German

Select source language

Select target language

Vielen Dank im Voraus für deine Mitarbeit. Merci beaucoup d'avance pour ta coopération.

Vielen Dank im Voraus für eure Mitarbeit. Merci beaucoup d'avance pour votre coopération.

Vielen Dank im Voraus! Merci beaucoup d'avance !

Vielen Dank im Voraus für Ihre Mitarbeit. Merci beaucoup d'avance pour votre coopération.

Bitte lassen Sie mich den Ablaufplan im Voraus wissen. Laissez-moi savoir le programme au préalable, s'il vous plaît.

Ich habe Hotelreservierungen einen Monat im Voraus getätigt. J'ai effectué les réservations d'hôtel un mois à l'avance.

Danke im Voraus. Merci d'avance.

Ich möchte, dass er darüber schon im voraus in Kenntnis gesetzt wird. Je veux qu'il soit informé de cela en avance.

Sie müssen im Voraus bezahlen. Vous devez payer d'avance.

Bestätigen Sie Ihre Reservierung im Voraus. Confirmez votre réservation à l'avance.

Ich danke dir im Voraus für deine Hilfe. Je te remercie d'avance pour ton aide.

Können Sie im Voraus bezahlen? Pouvez-vous me payer à l'avance.

Sie müssen im Voraus zahlen. Vous devez régler par avance.

Leute, die im voraus bezahlt werden, haben sich den Arm gebrochen Gens payés d'avance ont les bras rompus

Alle Kritiken nehme ich mit Dank an, weil sie, indem sie mir meine Fehler zeigen, mir helfen, mich zu verbessern. J'accepte toutes les critiques avec gratitude car, en m'indiquant mes erreurs, elles m'aident à m'améliorer.

Herzlichen Dank! Merci beaucoup !

Bitte ruf mich nicht mit jenem Spitznamen. S'il te plait ne m'appelle pas par ce sobriquet.

Ich komme bald, doch warte nicht auf mich, sondern geh schon voraus! J'arrive bientôt, mais ne m'attends pas, va plutôt déjà en avant !

„Auf Wiedersehen und vielen Dank!“ sagt der kleine Venusianer. Au revoir et merci bien ! dit Petit Vénusien.

Wir haben uns mit dem Fahren abgewechselt. Nous nous sommes relayés pour conduire.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download