Sentence examples of "nase" in German with translation "nez"

<>
show all
Du blutest an der Nase. Tu saignes du nez.
Er hat eine lange Nase. Il a un long nez.
Ich rieche mit meiner Nase. Je sens avec mon nez.
Ich habe eine laufende Nase. J'ai le nez qui coule.
Sie pult in der Nase. Elle se fait le nez.
Sie hat eine große Nase. Elle a un grand nez.
Sie presste ihre Nase gegen die Glasscheibe. Elle pressait son nez contre la vitre.
Ich habe Halsweh und eine laufende Nase. J'ai mal à la gorge et le nez qui coule.
Steck deine Nase nicht in fremde Angelegenheiten! Ne mets pas ton nez dans les affaires des autres !
Steck deine Nase nicht in mein Privatleben. Ne mets pas ton nez dans ma vie privée.
Pinocchio sagt: "Jetzt wird meine Nase wachsen." Pinocchio dit : "Maintenant mon nez va s'allonger".
Steck' deine Nase nicht in alles hinein! Arrête de coller le nez dans tout !
Ich kann nicht durch die Nase atmen. Je ne peux pas respirer par le nez.
Wer hat der Sphinx die Nase abgeschlagen? Qui a cassé le nez du Sphinx ?
Er ist mit der Nase in Dreck gefallen. Il est tombé le nez dans la merde.
Meine Nase sitzt zu. Ich bin schrecklich erkältet. Mon nez est bouché. Je suis terriblement enrhumé.
Er schnäuzte sich die Nase in ein Taschentuch. Il se moucha le nez dans un mouchoir.
Die Nase ist die Bohrinsel des kleinen Mannes. Le nez est la plate-forme de forage des petits hommes.
Die Katze hat ihre Nase gegen das Fenster gedrückt. Le chat a appuyé son nez contre la fenêtre.
Es gelingt mir nicht, durch die Nase zu atmen. Je n'arrive pas à respirer par le nez.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download