Sentence examples of "noch einmal" in German

<>
show all
Lies die Nachricht noch einmal. Lis le message encore une fois.
Versuchen Sie es noch einmal. Essayez de nouveau.
Schaut noch einmal gut den Stadtplan an. Regardez bien le plan de la ville, une fois encore.
Du darfst es noch einmal versuchen. Tu as le droit d'essayer une nouvelle fois.
Lies es bitte noch einmal. Lis-le encore une fois, je te prie.
Versuchen wir es noch einmal. Essayons encore une fois.
Erkläre es noch einmal, Jerry. Explique-le encore une fois, Jerry.
Sie wird es noch einmal versuchen. Elle va essayer encore une fois.
Sagen Sie das bitte noch einmal! Redites-le encore une fois, je vous prie !
Bitte singe das Lied noch einmal. Chante encore une fois la chanson, s'il te plait.
Lasst es uns noch einmal versuchen. Essayons encore une fois.
Lass es uns noch einmal versuchen. Essayons encore une fois.
Ich muss noch einmal zurückgehen und nachsehen. Je dois y retourner encore une fois et vérifier.
Ermutige ihn, es noch einmal zu versuchen. Encourage-le à l'essayer encore une fois.
Es noch einmal zu probieren, hilft auch nicht. L'essayer encore une fois n'aide pas non plus.
Vergleichen Sie die Übersetzung und das Original noch einmal. Comparez encore une fois la traduction et l'original.
Bevor ihr die Antworten abgebt, lest sie noch einmal durch. Avant de rendre vos réponses, relisez-les encore une fois.
Ihr denkt sicher, ihr wüsstet, wie man es macht, aber lasst es mich noch einmal erklären. Vous pensez sûrement que vous savez comment faire ça, mais laissez-moi l'expliquer encore une fois.
Sie denken sicher, Sie wüssten, wie man es macht, aber lassen Sie es mich noch einmal erklären. Vous pensez sûrement que vous savez comment faire ça, mais laissez-moi l'expliquer encore une fois.
Los, versuch es noch einmal. Allez, essaie encore.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download