Sentence examples of "ohne dass" in German
Nichts stirbt, ohne dass irgendein Wesen darum trauert.
Rien ne meurt sans qu'une créature le pleure.
Es vergeht kein Tag, ohne dass man von Umweltproblemen hört.
Pas un jour ne passe sans qu'on n'entende parler de problème environnemental.
Ich bekomme die Schachtel nicht geöffnet, ohne dass sie bricht.
Je n'arriverai pas à ouvrir la boîte sans qu'elle casse.
Ich kriege die Schachtel nicht auf, ohne dass sie kaputt geht.
Je n'arriverai pas à ouvrir la boîte sans l'endommager.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert