Sentence examples of "per Scheck bezahlen" in German

Select source language

Select target language

Sie korrespondieren regelmäßig per Brief. Ils correspondent régulièrement par lettres.

Im Intershop kann man nur mit Valutamark bezahlen. À Intershop, on ne peut payer qu'en marks.

Kann ich das Buch mit Scheck zahlen? Puis-je payer le livre par chèque ?

Ich schicke dir ein Geburtstagsgeschenk per Luftpost. Je t'envoie un cadeau d'anniversaire par le courrier aérien.

Wie viel muss ich bezahlen? Combien dois-je payer?

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Scheck und einem Tschechen. Tom ne connaît pas la différence entre un chèque et un Tchèque.

Bitte geben Sie mir per Mail Bescheid. Veuillez m'informer par courriel.

Da sie ihre Fahrkarte nicht bezahlen konnte, forderte der Busfahrer sie auf, auszusteigen. Comme elle ne pouvait pas payer son billet, le conducteur du bus lui demanda de descendre.

Können Sie mir diesen Scheck einlösen? Pouvez-vous encaisser ce chèque pour moi ?

Ich bin per pedes gereist. J'y suis allé « pedibus cum jambis ».

Er musste für seinen Acker eine hohe Pacht bezahlen. Il devait payer un fermage élevé pour son champ.

Kann ich mit Scheck zahlen? Puis-je payer par chèque ?

In einigen Ländern werden Richter per Kooptation gewählt. Dans plusieurs pays, les juges sont désignés par cooptation.

Ich werde meine Schulden so schnell wie möglich bezahlen. Je paierai mes dettes aussi rapidement que possible.

Ich werde mit Scheck zahlen. Je paierai par chèque.

Bitte setzen Sie sich per Mail in Verbindung. Veuillez me contacter par courriel.

Eines Tages wird sie für das, was sie getan hat, bezahlen müssen. Un jour elle devra payer pour ce qu'elle a fait.

Er unterzeichnete den Scheck. Il signa le chèque.

Bitte teilen Sie mir das Ergebnis per Telefon mit. Veuillez me communiquer les résultats par téléphone.

Kann ich mit meiner Plastikkarte bezahlen? Puis-je payer avec ma carte ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download