Sentence examples of "sagte" in German

<>
"Guten Tag", sagte Tom lächelnd. 'Bonjour' dit Tom en souriant.
Er sagte das im Scherz. Il l'a dit pour plaisanter.
"Bitte schön", sagte der Steward. "Vous êtes là," dit le steward.
Was er sagte, zählt nicht. Ce qu'il a dit ne compte pas.
Ich sagte ihr gute Nacht. Je lui dis bonne nuit.
Betty sagte kein einziges Wort. Lisa ne dit absolument rien.
Er sagte oft solche Sachen. Il disait souvent de telles choses.
Das ist richtig, sagte John. C'est vrai, dit John.
Sagte man ihnen die Wahrheit? Leur disait-on la vérité ?
"Gehn wir!" sagte er uns. « Allons-y ! », nous dit-il.
Guten Morgen, sagte Tom lächelnd. Bonjour, dit Tom, souriant.
Er sagte, er sei beschäftigt. Il a dit qu'il était occupé.
Das ist alles, was er sagte. C'est tout ce qu'il a dit.
Er sagte: "Ich stamme aus Kanada." Il dit : « Je suis originaire du Canada »
Sie sagte, sie würde bald zurückkommen. Elle a dit qu'elle reviendrait très bientôt.
Sie sagte, dass sie glücklich sei. Elle a dit qu'elle était heureuse.
Er sagte, er wolle Geld haben. Il dit qu'il voulait avoir de l'argent.
Sie sagte: "Ich bin sehr zufrieden". Elle a dit : "Je suis très contente."
Er sagte: "Möge Gott uns helfen!" Il dit, "Que Dieu nous viennent en aide !"
Was er mir sagte, erschreckte mich. Ce qu'il me dit m'effraya.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.