Sentence examples of "schlechte wetter" in German

<>
Das schlechte Wetter schadet ihm die Gesundheit. Le mauvais temps affecta sa santé.
Das schlechte Wetter ruinierte die Feierlichkeit. Le mauvais temps ruina les festivités.
Ob wir dorthin gehen oder nicht, hängt vom Wetter ab. Que nous allions ou pas dépend du temps.
Er hat schlechte Laune. Il est de mauvaise humeur.
Das Wetter hätte nicht besser sein können. Le temps n'aurait pu être meilleur.
Er will schlechte Erinnerungen ausradieren. Il souhaite effacer de mauvais souvenirs.
Wegen dem schlechten Wetter hatte das Flugzeug drei Stunden Verspätung. À cause du mauvais temps, l'avion arriva avec trois heures de retard.
Ich habe schlechte Neuigkeiten für dich. J'ai de mauvaises nouvelles pour toi.
Zum Glück war gutes Wetter. Heureusement, il faisait beau.
Wir haben zwei Nachrichten: eine gute und eine schlechte. Mit welcher sollen wir anfangen? Nous avons deux nouvelles : une bonne et une mauvaise. Par laquelle faut-il que nous commencions ?
Ihr werdet euch schnell an das kalte Wetter gewöhnen. Vous vous habituerez vite à ce temps froid.
Ich habe schlechte Nachrichten für dich. J'ai de mauvaises nouvelles pour toi.
Der Himmel verspricht gutes Wetter. Le ciel promet du beau temps.
Meine Frau ist eine schlechte Autofahrerin. Mon épouse est mauvaise conductrice.
Wie ist das Wetter dort? Quel temps fait-il là-bas ?
Man kann Bücher in gute und schlechte einteilen. On peut classer les livres entre les bons et les mauvais.
Das Wetter wird wissenschaftlich vorhergesagt. Le temps est prédit de manière scientifique.
Ich weiß nicht, wieso ich heute Morgen schlechte Laune habe. Je ne vois pas pourquoi je suis de mauvaise humeur ce matin.
Nach dem wie der Himmel aussieht werden wir schönes Wetter bekommen. À en juger d'après le ciel, nous aurons du beau temps.
Er hat schlechte Augen. Il a de mauvais yeux.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download