Sentence examples of "schlief" in German with translation "dormir"

Select source language

Select target language

Translations: all157 dormir147 other translations10

show all

Er schlief bei offenem Fenster. Il a dormi avec la fenêtre ouverte.

Er schlief wie ein Stein. Il dormit comme une pierre.

Als Markus ankam, schlief ich. Lorsque Marc arriva, je dormais.

Er arbeitete nachts und schlief tagsüber. Il travaille la nuit et dort le jour.

Aber er schlief wie ein Baby. Mais il dormait comme un bébé.

Der Hund schlief auf der Matte. Le chien dormait sur le tapis.

Der Hirsch schlief auf einem Bett aus Laub. Le cerf dormait sur un lit de feuillages.

Ich habe zu viel geschlafen. J'ai trop dormi.

Mayuko hat nicht genug geschlafen. Mayuko n'a pas assez dormi.

Schließ die Augen und schlaf. Ferme les yeux et dors.

Schlaf nicht bei geöffnetem Fenster. Ne dors pas les fenêtres ouvertes.

Hast du genug Schlaf bekommen? As-tu assez dormi ?

Trink weniger und schlaf mehr. Bois moins et dors davantage.

Ich schlafe in meinem Zimmer. Je dors dans ma chambre.

Ich schlafe seit Tagen nicht. Je ne dors pas depuis des jours.

Würden Sie mit mir schlafen? Voudriez-vous dormir avec moi ?

Möchtest du mit mir schlafen? Voudrais-tu dormir avec moi ?

Ich muss wirklich schlafen gehen. J'ai vraiment besoin d'aller dormir.

Schlafen ist besser als Medizin. Dormir est meilleur qu'un médicament.

Ich kann nachts nicht schlafen. Je ne peux pas dormir la nuit.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download