Sentence examples of "schockiert" in German with translation "choquer"

<>
Translations: all4 choquer4
Die Menschen auf der ganzen Welt waren schockiert. Les gens dans le monde entier furent choqués.
Wen die Quantentheorie nicht schockiert, der hat sie nicht verstanden. Quiconque n'est pas choqué par la théorie des quanta, ne l'a pas comprise.
Jeder, der nicht schockiert ist über die Quantentheorie, hat sie nicht verstanden. Quiconque n'est pas choqué par la théorie des quanta, ne l'a pas comprise.
Schockiert durch die Ereignisse des 11. September, verurteilten Politiker in der ganzen Welt die Terroristen für ihre verwerfliche Tat. Choqués par les évènements du 11 septembre, des politiciens partout dans le monde condamnèrent les terroristes pour leur acte répréhensible.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.