Sentence examples of "schon" in German with translation "déjà"

<>
Hast du ihn schon getroffen? L'as-tu déjà rencontré ?
Der Mond ist schon erschienen. La lune est déjà visible.
Er müsste schon angekommen sein. Il devrait déjà être arrivé.
War der Briefträger schon da? Le facteur est-il déjà passé ?
Hast du sie schon angerufen? L'as-tu déjà appelée ?
Ist mein Vater schon zurückgekommen? Est-ce que mon père est déjà rentré ?
Dein Kleid ist schon out. Ta robe est déjà démodée.
Es ist schon neun Uhr. Il est déjà neuf heures.
Es ist schon sechs Uhr. Il est déjà six heures.
Hast du schon einen Bart? Tu as déjà de la barbe ?
Sind Sie schon lange hier? Vous êtes ici depuis longtemps déjà?
Ich habe ihn schon angerufen. Je l'ai déjà appelé.
Ist euer Vater schon angekommen? Votre père est-il déjà arrivé ?
Hat der Film schon angefangen? Le film a-t-il déjà commencé ?
Es ist schon zu spät. Il est déjà trop tard.
Es ist schon 11 Uhr. Il est déjà 11 heures.
Ich bin schon besser geworden. Je suis déjà devenu meilleur.
Ich habe es schon gekauft. Je l'ai déjà acheté.
Hast du schon Bananenkuchen gegessen? Tu as déjà mangé de la tarte à la banane ?
Ich warte schon seit Stunden. J'attends déjà depuis des heures.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.