Sentence examples of "schwimmen gehen" in German

Select source language

Select target language

Ich würde gern schwimmen gehen. Je voudrais aller nager.

Kann ich heute Nachmittag schwimmen gehen? Puis-je aller nager cet après-midi ?

Hast du Lust, schwimmen zu gehen? As-tu envie d'aller nager ?

Haben Sie Lust, schwimmen zu gehen? Avez-vous envie d'aller nager ?

Ich bin mit Hiroko im See schwimmen gegangen. Je suis allé nager au lac avec Hiroko.

Er schlug vor, eine Runde schwimmen zu gehen. Il proposa que nous allions nager.

Ich möchte schwimmen gehen. Je voudrais aller nager.

Ob wir dorthin gehen oder nicht, hängt vom Wetter ab. Que nous allions ou pas dépend du temps.

Ich konnte gut schwimmen, als ich jung war. Je nageais bien quand j'étais jeune.

Muss ich gehen? Dois-je y aller ?

Er scheint unfähig, zu schwimmen. Il semble être incapable de nager.

Ich habe vor, nächstes Jahr nach Kanada zu gehen. Je pense aller au Canada l'an prochain.

Seit der Rechtschreibreform schwimmen Thunfisch und Tunfisch friedlich nebeneinander her. Depuis la réforme de l'orthographe, le thon et le ton nagent de conserve.

Da ich keine Waschmaschine zu Hause habe, muss ich zum Waschen meiner Kleidung in den Waschsalon gehen. Comme je n'ai pas de machine à laver chez moi, je dois aller à la laverie pour nettoyer mes vêtements.

Jane kann nicht schwimmen. Jane ne sait pas nager.

Willst du nicht nochmal aufs Klo, bevor wir gehen? Ne veux-tu pas encore aller aux toilettes avant que nous partions ?

Sie dürfen hier nicht schwimmen. Vous ne pouvez pas nager ici.

Ich würde gerne mit ihr Ski fahren gehen. J'aimerais aller skier avec elle.

Es ist gefährlich, nachts zu schwimmen. Il est dangereux de nager de nuit.

Ich wollte gerade außer Haus gehen, als Tom anrief. Je partais de chez moi quand Tom me téléphona.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download