Sentence examples of "seinen" in German

Select source language

Select target language

Translations: all1778 son1743 sien16 other translations19

show all

Ich überfliege gerade seinen Bericht. Je suis en train de survoler son rapport.

Verglichen mit seinen Problemen, sind unsere nichts. Nos problèmes ne sont rien comparés aux siens.

Alles spricht gegen seinen Erfolg. Tout conspirait contre son succès.

Tötet sie alle, Gott wird die Seinen erkennen. Tuez-les tous, Dieu reconnaîtra les siens.

Jeder hat seinen eigenen Stern. Chacun a sa propre étoile.

Sie wiederholte langsam seinen Namen. Elle répéta lentement son nom.

Ich verstehe seinen Witz nicht. Je ne comprends pas sa blague.

Mike nannte seinen Hund Spike. Mike a appelé son chien Spike.

Ich habe seinen Namen vergessen. J'ai oublié son nom.

Ich sehe seinen Erfolg skeptisch. Je suis sceptique sur son succès.

Ich verstand seinen Witz nicht. Je ne comprenais pas sa blague.

Er gab seinen Fehler zu. Il avoua sa faute.

Du kriegst seinen Brief bald. Tu vas bientôt recevoir sa lettre.

Ich kenne seinen Namen nicht. Je ne connais pas son nom.

Wie bestreitet er seinen Lebensunterhalt? Comment subvient-il à ses besoins ?

Sie hat seinen Vorschlag abgelehnt. Elle a décliné sa proposition.

Er bereute seinen Entschluss nicht. Il ne regretta pas sa décision.

Er ändert seinen Stundenplan täglich. Il change son emploi du temps tous les jours.

Sie sollten seinen Rat befolgen. Vous devriez suivre son conseil.

Er hat seinen Schnauzbart abrasiert. Il a rasé sa moustache.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download