Sentence examples of "sich überzeugen" in German with translation "se convaincre"

Select source language

Select target language

Translations: all27 se convaincre27

show all

Ich bin überhaupt nicht überzeugt. Je ne suis pas du tout convaincu.

Er ist ein überzeugter Demokrat. C'est un démocrate convaincu.

Ich bin von deiner Unschuld überzeugt. Je suis convaincu de ton innocence.

Ich bin von ihrer Unschuld überzeugt. Je suis convaincu de son innocence.

Ich bin von seiner Unschuld überzeugt. Je suis convaincu de son innocence.

Ich bin überzeugt von seiner Ehrlichkeit. Je suis convaincu de sa sincérité.

Ich war überzeugt, dass ihr kommen würdet. J'étais convaincu que vous viendriez.

Ich war überzeugt, dass du kommen würdest. J'étais convaincu que tu viendrais.

Zuerst waren alle von seiner Unschuld überzeugt. Au départ, tout le monde fut convaincu de son innocence.

Er hat mich von seiner Unschuld überzeugt. Il m'a convaincu de son innocence.

Der Beweis überzeugte uns von ihrer Unschuld. La preuve nous a convaincus de son innocence.

Der Beweis hat uns von seiner Unschuld überzeugt. La preuve nous a convaincus de son innocence.

Ich habe Yoko überzeugt, mit dem Rauchen aufzuhören. J'ai convaincu Yoko d'arrêter de fumer.

Viele sind davon überzeugt, dass er beratungsresistent ist. Nombreux sont convaincus qu'il est imperméable aux conseils.

Ich habe ihn davon überzeugt, dass er falsch lag. Je l'ai convaincu qu'il avait tort.

Ich war überzeugt, dass Sie mit uns kommen würden. J'étais convaincu que vous viendriez avec nous.

Ich war überzeugt, dass ihr mit uns kommen würdet. J'étais convaincu que vous viendriez avec nous.

Ich bin nicht ganz überzeugt, dass ihr Recht habt. Je ne suis pas totalement convaincu que vous ayez raison.

Sie werden bald davon überzeugt sein, dass ich Recht habe. Vous serez bientôt convaincu que j'ai raison.

Ich war überzeugt, dass du zu meinem Fest kommen würdest. J'étais convaincu que tu viendrais à ma fête.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download