Sentence examples of "sich hier bleiben" in German

Select source language

Select target language

Dutzende von Studenten haben sich hier versammelt. Des douzaines d'étudiants se rassemblèrent là.

Ich werde noch drei Tage hier bleiben. Je vais rester ici pendant encore trois jours.

Der Weg teilt sich hier. Le chemin se divise ici.

Ich denke, ich werde hier bleiben. Je pense que je vais rester ici.

Kaum zu glauben, dass sich hier so viele chauvinistische Sätze finden, aber kein Satz über Chauvinismus. Il est à peine croyable qu'on trouve ici tant de phrases chauvines, mais aucune sur le chauvinisme.

Ich werde mehrere Tage hier bleiben. Je vais rester ici plusieurs jours.

Ich denke, es handelt sich hier um ein Missverständnis. Je pense qu'il y a eu comme un malentendu.

Du kannst hier bleiben, bis es aufhört zu schneien. Tu peux rester ici jusqu'à ce que la neige s'arrête.

Wie viele Monate kannst du hier bleiben? Combien de mois peux-tu rester ici ?

Wie lange werden Sie hier bleiben? Combien de temps resterez-vous ici ?

Wir können genauso gut hier bleiben, bis das Wetter besser wird. Nous pouvons tout aussi bien rester ici jusqu'à ce que le temps s'améliore.

Du kannst bis heute Abend hier bleiben. Tu peux demeurer ici jusqu'à ce soir.

Ich glaube, ich sollte lieber hier bleiben. Je pense que je ferais mieux de rester ici.

Du kannst so lange hier bleiben, wie du willst. Tu peux rester ici aussi longtemps que tu veux.

Ich würde lieber hier bleiben. Je préférerais rester ici.

Wie lange werdet ihr hier bleiben? Combien de temps resterez-vous ici ?

Ich werde bis sechs Uhr hier bleiben. Je resterai là jusqu'à six heures.

Wie lange gedenkst du hier zu bleiben? Combien de temps as-tu l'intention de rester ici ?

Es gibt keinen Vorteil, hier zu bleiben. Il n'y a aucun avantage à rester ici.

Ich zöge es vor, hier zu bleiben, statt dorthin zu gehen. Je préférerais rester ici plutôt que d'y aller.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download