Sentence examples of "sich putzen" in German with translation "nettoyer"

Select source language

Select target language

Translations: all32 nettoyer25 se brosser7

Jedes Mal, wenn sie ihn betrügt, bewaffnet er sich mit einem Besen, um das ganze Haus zu putzen bis es sauberer als die Zähne des Zahnarztes ist. À chaque fois qu'elle le trompe, il s'arme de son balai pour nettoyer toute la maison jusqu'à ce qu'elle soit plus propre que les dents du dentiste.

Lasst uns unser Zimmer putzen. Nettoyons notre chambre.

Wir müssen die Küche putzen. Nous devons nettoyer la cuisine.

Sie putzte eilig ihr Zimmer. Elle nettoya sa chambre en vitesse.

Hast du deine Schuhe geputzt? Wirklich? As-tu nettoyé tes chaussures ? Vraiment ?

Ich habe gerade mein Zimmer geputzt. Je viens de nettoyer ma chambre.

Wir haben gerade die Toilette geputzt. Nous venons de nettoyer les toilettes.

Wir haben gerade das Klo geputzt. Nous venons de nettoyer les toilettes.

Sie hat das Haus alleine geputzt. Elle a nettoyé la maison toute seule.

Wir haben gerade das WC geputzt. Nous venons de nettoyer les toilettes.

Ich muss gleich das Badezimmer putzen. Je dois nettoyer la salle de bain tout à l'heure.

Hast du deine Schuhe geputzt? Oder nicht? As-tu nettoyé tes chaussures ? Ou pas ?

Der Lehrer ließ uns das Zimmer putzen. Le professeur nous faisait nettoyer la pièce.

Ich sehe sie gerade das Zimmer putzen. Je vois qu'elle est en train de nettoyer la chambre.

Ich habe mir meine Schuhe putzen lassen. Je me suis fait nettoyer les chaussures.

Hast du angeordnet, dass das Zimmer geputzt wird? As-tu ordonné que l'on nettoie la chambre ?

Hast du dein Zimmer schon zu Ende geputzt? Tu as terminé de nettoyer ta chambre ?

Ich half meiner Mutter, die Küche zu putzen. J'ai aidé ma mère à nettoyer la cuisine.

Sally zwang ihren Bruder, das Badezimmer zu putzen. Sally a forcé son frère à nettoyer la salle de bain.

Sally hat ihren Bruder gezwungen, das Badezimmer zu putzen. Sally a forcé son frère à nettoyer la salle de bain.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download